NeedTranslate
Перевод "Muscle Man" на русский
Произношение Muscle Man (масол ман) :
mˈʌsəl mˈan
масол ман транскрипция – 23 результата перевода
Of course we have sportsman
Muscle man?
We guaranteed
Конечно у нас есть спортсмены
Мускулистые мужчины?
Мы гарантируем
Скопировать
Someone new?
All right, muscle man.
You are a weakling!
Новенькая?
Ладно, качок.
Ты слабак.
Скопировать
- What?
This thing with the muscle man on it.
Oh, that's from my gym.
- Что?
Эта штука с качком на ней.
O, это из моего спортзала.
Скопировать
What?
Two muscle man, Powerful
They get that four guy down then drive their car away
А потом на них налетели два огромных борца.
- Кто?
- Два громадных трансвестита. Они побили тех четырех мужиков и смылись на их тачке.
Скопировать
Well then what're you doing up there?
Muscle Man, High Fives,
Carry me down.
В таком случае почему ты еще наверху?
Пятерня!
Доставьте меня вниз.
Скопировать
Alright, listen up! We've got this birthday party today, so... lots to do.
Muscle Man, High Five Ghost, you're in charge of picking up the special entertainment.
Skips, you set up the bouncy castle.
слушаем сюда. многое...
Пятерня - подберёте "торжественный сюрприз".
ты устанавливаешь надувной замок.
Скопировать
My pepperonis are roasting down here!
Muscle Man, you see Mordecai yet?
I can't see anything.
У меня в штанах все спеклось!
Мордекая еще не видно?
Я вообще ничего не вижу.
Скопировать
Especially now we light on muscle.
Speakin' of muscle, man, you heard from that man I sent you?
Yeah, Cutty from the cut.
Особенно сейчас, когда у слабовато с охраной.
Кстати, об охране, с тобой связался человек, которого я к тебе послал?
Да, "Катти из тюряги".
Скопировать
I worshipped him!
"Muscle Man." He always wore a muscle shirt!
Like you.
Наверное, еще одна бывшая? Нет! Наш школьный физрук, мсье Шовло!
Классный был мужик!
Мы его звали "майкой", потому что он зимой и летом ходил в майке, как и ты, то есть, как и вы.
Скопировать
Stop right there!
You know Muscle Man pushed me!
Muscle Man wasn't even there!
Ну-ка стоп!
в тот раз меня толкнул Качок!
Качка там даже и не было!
Скопировать
You know Muscle Man pushed me!
Muscle Man wasn't even there!
Fine, I'll fix it!
в тот раз меня толкнул Качок!
Качка там даже и не было!
Ну хорошо! Я все исправлю!
Скопировать
Haven't you done enough to me?
Muscle Man Marc!
Polly Prissypants?
"ебе не кажетс€, что с мен€ хватит?
ачок ћарк!
ѕолли Ќедотрога!
Скопировать
then why did you write in your diary it was probably time for Eric to grow out of his stuffed animals anyway?
That's an excellent point, Muscle Man Marc.
Please continue.
л€нусь! "огда почему ты написала в своем дневнике, что Ёрику пора повзрослеть и перестать играть со своими м€гкими игрушками?
"нтересное замечание, качок ћарк.
ѕожалуйста, продолжай.
Скопировать
Skips is gonna be so surprised when he comes and sees us totally naked!
It's not that kind of party, Muscle Man!
Don't turn on the lights!
полностью голых!
Качок!
Свет только не включайте!
Скопировать
"I ate from the trash at Paparelli's."
Hey, muscle man, didn't you have a shirt like that six years ago?
Yeah.
"Я ел из мусорки в "Парелли".
Маслмен, разве 6 лет назад у тебя не было такой футболки?
Ага.
Скопировать
And skips!
And muscle man!
And fives!
И Скипса!
И Маслмена!
И Дай Пять!
Скопировать
Now to let our guard down for just one second.
Muscle man.
Ooh! Over there!
Теперь можно потерять бдительность всего на одну секунду.
Маслмен.
Там!
Скопировать
This has to be a prank.
Muscle man, I won't even be mad at you if you just tell me you're orchestrating all of this.
Bro, I'm somewhat flattered that you'd think my craft is at this level, but, ultimately, I'm deeply offended that
Это должен быть розыгрыш.
Маслмен, я даже не стану злиться, если просто скажешь, что всем этим дирижируешь ты.
Бро, я даже польщен, что ты думаешь о моем искусстве на таком уровне, но, определенно, глубоко оскорблен, что
Скопировать
Awesome!
Muscle man, no!
Wait!
Класс!
Маслмен, нет!
Стой!
Скопировать
Wait!
Muscle man, put that down before you break it.
Chill, bro.
Стой!
Маслмен, положи, пока не сломал ее.
Расслабься, бро.
Скопировать
Right behind you, Commander rigs.
Skips, muscle man, port and starboard gun.
Yes, admiral.
Мы прямо за вами, коммандер Ригс.
Скипс, Маслмен, орудия левого-правого бортов.
- Да, адмирал.
Скопировать
I'm in.
Muscle man?
Fives?
Я в деле.
Маслмен?
Дай Пять?
Скопировать
I'll take a look.
Muscle man, give me a hand.
Looks like the coast is clear.
Я взгляну.
Маслмен, помоги мне.
Кажется, горизонт чист.
Скопировать
